يعود سبب تشاؤم العرب من البوم إلى كونها ترتاد الأماكن المظلمة والمهجورة إضافة إلى أن صوتها مزعج مع العلم أن البوم رمز للحكمة في الثقافة الغربية عكس ما هو سائد في أدبياتنا. أما القطة السوداء، فلا دليل على سبب التشاؤم منها، لكن الخرافة السائدة في منطقتنا أنها جنياً، وقد يكون السبب وراء التشاؤم لونها، فاللون الأسود نذير شؤم ولون حداد في ثقافتنا